Pemain Kejuaraan Thomas mbalik menang Menang Putih kaping pindho De Chambord T3

Justin Thomas

　　Ing tanggal 15 Maret, wektu Beijing, pemain Amerika umur 27 taun, Justin Thomas, menehi lembar wangsulan sing meh sampurna ing wektu sing tepat, nuli miwiti taun kang angel. Dina Minggu, wektu Florida, dheweke ngoyak saka 3 stroke, lan kanthi main kendel, dheweke nyerah 68 stroke, 4 stroke ing ngisor par, lan menang Kejuaraan Pemain "Game Besar Kelima".

　　Skor papat babak Justin Thomas yaiku 274 (71-71-64-68), yaiku 14 under-par, saka total hadiah 15 yuta dolar AS dadi 2,7 yuta dolar AS, 600 poin Piala FedEx liyane lan 80 donya poin Dheweke dadi pemain nomer papat ing sejarah sing menang Grand Slam, Kejuaraan Pemain, Piala FedEx lan Kejuaraan Golf Dunia. Sing luwih apik yaiku wektu kanggo dheweke nindakake iki.

　　Dheweke ujar manawa prestasine wiwit tee nganti ijo bisa dibandhingake karo karier apa wae. Temenan dheweke butuh iki kanggo ngalahake "macan putih" Lee Westwood. Sing terakhir ora beruntung lan rampung dadi runner-up kanggo minggu kaping pindho. Lee Westwood, 47 taun, dicekel dening Bryson DeChambeau ing Undhangan Arnold Palmer minggu kepungkur lan kalah siji. Ing bolongan pungkasan TPC Sawgrass, dheweke nyekel birdie sing 15 kaki, nanging uga kalah kanthi nembak.

Lee Westwood nembak 72, patang puteran 275 (69-66-68-72), 13 under-par, lan nampa cek $ 1,635 yuta kanggo papan nomer loro.

　　Sanajan Bryson DeChambeau ngluncurake serangan balik ing sangang bolongan pungkasan, kalebu elang sikil 11 ing bolongan 16, isih durung cukup. Dheweke nyerahake 71, 276 (69-69-67-71), 12 ing ngisor par, ora ana bogey karo 12 bolongan pungkasan, lan Brian Harman (Brian Harman) sing nyerahake 69 ing rong puteran berturut-turut. Harman) nggandheng papan nomer telu. Sanajan ngono, dheweke tetep tetep menang ing posisi paling dhuwur ing klasemen Piala FedEx.

Bintang Inggris Paul Casey nembak 70, American Talor Gooch (Talor Gooch) nembak 67, lan kekarone diikat kaping lima kanthi 277, 11 sangisore par.

Joan Ram saka Spanyol uga mlebu sepuluh besar. Sanajan kanthi babak 73 ing babak final, dheweke isih isih nomer sanga, nanging sawise minggu iki, rangking jagad kasebut bakal dikalahake karo Justin Thomas, sing nomer loro. Dipindhah saka nomer telu nganti nomer loro.

Pemain nomer 1 ing jagad Dustin Johnson ora ana gunane sajrone seminggu, kanthi 287 (73-70-73-71), 1 ing sangisore par, lan Jordan Spieth (75) lan pemain liyane, ana posisi 48 bit.

　　Justin Thomas wiwit wiwitan taun iki. Ing Kejuaraan Sentinel, dheweke ora kejawab puteran cekak banjur bisik ujar anti-gay. Sayange, tembung sumpah sing meh ora bisa dirungokake iki dijupuk nganggo mikropon lan dikirim liwat relay TV, sing nyebabake sponsor pakaian dawa Ralph Lauren (Ralph Lauren) milih ngethok karo dheweke, lan sponsor liyane Shang ngutuk dheweke ing ngarep umum. Justin Thomas duwe kesempatan kanggo menang ing Terbuka Phoenix, nanging dheweke krungu kabar sedane simbah sadurunge diwiwiti babak final.

　　Pancen, golf minangka pamulangan kulawarga Thomas, lan simbah uga dadi pelatih. Justin Thomas pancen ketaman kabar iki, lan rangking Phoenix mudhun dadi 13, banjur ngilangi ing Genesis Invitational. Nganti dina Minggu iki dheweke durung entuk serangan balik ing TPC Sawgrass. Dheweke kerja keras saben stroke lan menehi kinerja apik.

　　Justin Thomas menang birdie-birdie-eagle-birdie ing transisi kasebut, amarga loro meksa dawa transisi saka 50 kaki langsung ngalahake Lee Westwood, salah sawijining kedadeyan ing bolongan 16. Par lima. Dheweke nyekel manuk kasebut kanthi meksa loro, dene bolongan ijo ing nomer 17 nemplekake loro.

　　Nanging, Justin Thomas isih butuh tembakan sing apik supaya aman. Ngadhepi alangan banyu ing sisih kiwa dalan ing bolongan kaping 18, dheweke kanthi wani ngetokake bal, balistik saka tengen menyang kiwa, mumbul saka makutha lapisan pertama, lan mlebu kanthi aman ing lorong.

Dheweke nyerang ijo lan ngirim bal menyang rok sing ijo. Iki pisanan dheweke ora kejawab ijo sajrone sedina muput. Nanging, ing kasus apa wae, dheweke sukses kanthi loro push lan menang kemenangan Tour PGA kaping 14 ing karir.

"Dina iki aku kerja keras," ujare Justin Thomas. "Wiwit tee nganti ijo, iki bisa dadi babak paling apik sajrone uripku. Aku wis ndeleng sawetara perkara sing edan ing TV, lan aku seneng banget yen ana ing sisih tengen. ”

　　Mesthine kedadeyan dina iki gila, nanging esuk kabeh kedadeyan. Bryson De Chambeau nembé menang juara ing Bay Hill. Dheweke nyabet sirah sing dicukur ing par-4 ing bolongan papat. Asile, bal mung mabur udakara 140 yard banjur terjun ing banyu. Wiwit saka tee ngarep, udakara udakara 230 yard saka ijo sing dicekel alangi banyu. Bal kasebut disabetake nganggo 5 wesi, kena remet, lan dikirim menyang sisih tengen ijo udakara 40 yard.

"Wong apik! Aku pancen ora ngerti kedadeyan apa! ” dheweke kandha karo caddy, "Aku durung nate nindakake perkara kaya iki sadurunge."

　　Bryson DeChambeau nguntal bogey kaping pindho, nanging dheweke main kanthi apik sajrone wektu liyane lan tetep dadi juara. Nalika dheweke nembak elang ing bolongan 16, dheweke isih duwe kesempatan. Dheweke ana 2 tembakan nalika semana, nanging nalika Justin Thomas ngatasi bolongan kaping 17, pangarep-arep bisa menang meh ilang.

　　Lee Westwood miwiti bolongan kaping papat lan kudu nyelehake puteran 8 kaki kanggo nylametake bogey. Kajaba bolongan nomer loro, par 5, dheweke nyerang ijo saka jarum pinus, bal cilik nubruk loro cabang, banjur mlebu banyu, njalari dheweke bogel.

　　Nanging dheweke ora adoh saka pimpinan. Nyatane, kanthi puteran birdie 8 kaki ing bolongan 14, dheweke entuk timbal tali.

　　Kesempatane ana ing bolongan 16, bolongan par 5 wiwit ilang. Ing tembakan nomer loro, dheweke nubruk wit oak gedhe lan tiba ing wedhi. Dheweke nggebug bunker ing ngarepe ijo nganggo tembakan kaping telu. Tanpa nyekel birdie menyang level Justin Thomas, sing diwiwiti ing klompok sadurunge, Lee Westwood mung bisa nylametake par, lan asile tetep bisa ditindakake sawise dijupuk.

　　Ing bolongan kaping 17, wong Inggris duwe birdie putt dawa, lan dheweke nyurung bolongan 7 kaki. Dheweke ngadhepi kunci liyane, nanging dheweke ora kejawab.

　　Justin Thomas isih ana ing njaba garis penyisihan sawise rampung sangang bolongan ing dina Jumuah. Nanging, dheweke nembak 64 dina Setu lan mlebu juara. Dina iki dheweke miwiti nganggo 7 par lan bogey ing bolongan kaping wolu kanthi telung dorongan. Nanging ing bolongan kaping 9, dheweke nabrak ijo nganggo rong tembakan lan nganggo rong putt saka 25 kaki. Banjur ing bolongan kaping 10, dheweke nembak saka 131 yard nganti 6 kaki kanggo nyekel manuk. Ing bolongan kaping 11, dheweke nyurung elang 20 kaki ing sikil lima. Ing bolongan kaping 12, dheweke mung jarak 75 kaki sawise kick-off. Banjur dheweke nggebug 12 inci ing bolongan lan nyekel manuk sing mati ing tim sing paling apik ing taun iki lan pungkasane menang.

　　Iki mungkasi ulang taun pertama penundaan Tur PGA. Justin Thomas minangka anggota Komite Penasihat Pemain lan melu kerja ing mburine nalika miwiti maneh musim. Ing upacara penghargaan kasebut, dheweke ngadeg ing jejere Jay Monahan, presiden Tur PGA, sing seneng banget yen sawise setaun, tur kasebut wis siyap. Kanggo Justin Thomas, wektu normal kanggo pamulihan yaiku telung wulan. Dheweke pungkasane uwal saka kabut anti-homoseksualitas lan tiwane simbah.

(Artikel iki saka situs web resmi Asosiasi Golf China lan duweke penulis asli.)